Особа кошового отамана Запорозької Січі Івана Сірка вирізняється серед визначних діячів
України XVII ст. Ще за життя він став легендою українського козацтва й улюбленим народним героєм. Пропоноване видання — історично-пригодницька повість-дилогія, в основу якої
покладено маловідомі факти з біографії уславленого козацького ватага.
Перша частина повісті «Урус-шайтан — лицар зі степу» розповідає про пригоди Івана Сірка
та запорожців у Франції, загрузлій у безодні Тридцятирічної війни (1618 — 1648 рр.). Тоді
2500 козаків-кондотьєрів (найманців) за одну добу взяли неприступну фортецю Дюнкерк,
яку французи намагалися відвоювати протягом довгих 10 років. На сторінках книги читач
познайомиться з видатними особистостями французької та української історії — Сірим кардиналом Джуліо Мазаріні, опальним очільником Фронди принцом Луї ІІ де Конде, королевою-регентшою Анною Австрійською, кошовим отаманом Іваном Сірком та гетьманом Богданом Хмельницьким.
Події другої частини повісті «Степове братство» відбуваються на Україні та в Криму за часів народно-визвольної війни 1648 — 1654 рр. Добре знайомі читачеві герої — Іван Сірко,
Гордій Майстренко і його вірний джура Карпо Гаврилюк чатують степове прикордоння, від-
биваючи в бусурман ясир, беруть участь у битві під Жванцем, разом з донцями вирушають
у морський похід вздовж узбережжя Криму задля визволення українських бранців з османської неволі і розправляються зі шляхтичем-зрадником Казимиром Бєльським.
Повість покликана популяризувати героїку українського визвольного руху, висвітлити постать кошового отамана Івана Сірка як приклад для наслідування молоді. Видання, розраховане на широке коло читачів, буде цікавим і пізнавальним для всіх небайдужих до національної та світової історії.